{"id":5342,"date":"2026-04-10T19:00:00","date_gmt":"2026-04-10T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342"},"modified":"2026-01-15T11:31:55","modified_gmt":"2026-01-15T11:31:55","slug":"radosinske-naivne-divadlo-stanislav-stepka-pavilon-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342","title":{"rendered":"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B"},"content":{"rendered":"\n<p>Slovami autora hry: \u201eBoli u&nbsp;n\u00e1s tak\u00e9 \u010dasy, kedy sa \u010dlovek musel hra\u0165 na bl\u00e1zna, aby mohol \u010dosi nahlas poveda\u0165. \u00c1no, boli tak\u00e9 \u010dasy a&nbsp;dnes neviem, \u010di sa u\u017e na\u010disto minuli\u2026 Za\u010dal som hovori\u0165 o&nbsp;za\u010diatku osemdesiatych rokov dvadsiateho storo\u010dia, ke\u010f som si musel vymyslie\u0165 pre RND psychiatrick\u00fa lie\u010deb\u0148u s&nbsp;prim\u00e1rkou, jej pomocn\u00edkom a&nbsp;skupinou pacientov, aby sme mohli z&nbsp;javiska nahlas hovori\u0165 o&nbsp;manipul\u00e1cii s&nbsp;\u013eu\u010fmi, ale aj&nbsp;o&nbsp;moci a&nbsp;nemoci mocn\u00fdch. N\u00e1\u0161 Pavil\u00f3n B sa hral od premi\u00e9ry skoro tristokr\u00e1t. A&nbsp;m\u00e1m pocit, \u017ee sa pokojne m\u00f4\u017ee hra\u0165 aj dnes, preto\u017ee mnoh\u00fdm tu st\u00e1le chut\u00ed moc, manipul\u00e1torov neub\u00fada a&nbsp;norm\u00e1lny \u010dlovek sa nesta\u010d\u00ed \u010dudova\u0165\u2026 Azda aj preto nov\u00e9 uvedenie tejto psychofra\u0161ky nestr\u00e1ca na aktu\u00e1lnosti. Ba pr\u00e1ve naopak.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Autor hry a&nbsp;textov piesn\u00ed: <strong>Stanislav \u0160tepka<\/strong><br>R\u00e9\u017eia: <strong>Ondrej Spi\u0161\u00e1k<\/strong><br>Hudba: <strong>J\u00e1n Melkovi\u010d<br><\/strong>Kost\u00fdmy: <strong>Katar\u00edna Holl\u00e1<\/strong><br>Sc\u00e9nografia: <strong>Szil\u00e1rd Bor\u00e1ros<\/strong><br>\u00da\u010dinkuj\u00fa: <strong>Stanislav \u0160tepka, Maru\u0161ka Nedomov\u00e1, Zuzana Norisov\u00e1 , Veronika Horv\u00e1thov\u00e1, Tereza Han\u00e1kov\u00e1, Anna Dysko, Andrea Martvo\u0148ov\u00e1, Vikt\u00f3ria Spi\u0161\u00e1kov\u00e1, Michaela Szocsov\u00e1, Lesana Krauskov\u00e1, Mojm\u00edr Caban, Samuel Spi\u0161\u00e1k, Peter Ondreji\u010dka, Adam Jan\u010dina, Michal Spielmann, Ladislav Hub\u00e1\u010dek, Vladim\u00edr Sv\u00edtek, Matej Volf, Mat\u00fa\u0161 Uhliarik, Martin \u0160enc<br><\/strong><strong><em>D\u013a\u017eka predstavenia: 160 min. (s prest\u00e1vkou)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Vstupenky zak\u00fapite TU:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ticketportal.sk\/event\/Radosinske-naivne-divadlo-Stanislav-Stepka-PAVILON-B?idp=211463\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ticketportal.sk\/event\/Radosinske-naivne-divadlo-Stanislav-Stepka-PAVILON-B?idp=211463<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Upozor\u0148ujeme, \u017ee priestory Domu kult\u00fary <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">nie s\u00fa bezbari\u00e9rov\u00e9!<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovami autora hry: \u201eBoli u&nbsp;n\u00e1s tak\u00e9 \u010dasy, kedy sa \u010dlovek musel hra\u0165 na bl\u00e1zna, aby mohol \u010dosi nahlas poveda\u0165. \u00c1no, boli tak\u00e9 \u010dasy a&nbsp;dnes neviem, \u010di sa u\u017e na\u010disto minuli\u2026 Za\u010dal som hovori\u0165 o&nbsp;za\u010diatku osemdesiatych rokov dvadsiateho storo\u010dia, ke\u010f som si musel vymyslie\u0165 pre RND psychiatrick\u00fa lie\u010deb\u0148u s&nbsp;prim\u00e1rkou, jej pomocn\u00edkom a&nbsp;skupinou pacientov, aby sme mohli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B - DK Trnava<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B - DK Trnava\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovami autora hry: \u201eBoli u&nbsp;n\u00e1s tak\u00e9 \u010dasy, kedy sa \u010dlovek musel hra\u0165 na bl\u00e1zna, aby mohol \u010dosi nahlas poveda\u0165. \u00c1no, boli tak\u00e9 \u010dasy a&nbsp;dnes neviem, \u010di sa u\u017e na\u010disto minuli\u2026 Za\u010dal som hovori\u0165 o&nbsp;za\u010diatku osemdesiatych rokov dvadsiateho storo\u010dia, ke\u010f som si musel vymyslie\u0165 pre RND psychiatrick\u00fa lie\u010deb\u0148u s&nbsp;prim\u00e1rkou, jej pomocn\u00edkom a&nbsp;skupinou pacientov, aby sme mohli [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DK Trnava\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T11:31:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dktrnavauser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dktrnavauser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342\",\"url\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342\",\"name\":\"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B - DK Trnava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T11:31:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#\/schema\/person\/167bae17b25b2b8a8b0f447cd04d603f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/\",\"name\":\"DK Trnava\",\"description\":\"Dom kult\u00fary Trnava (DK Trnava) je dominantnou s\u00fa\u010das\u0165ou centra mesta od roku 1987. V samotnom centre Trnavy m\u00f4\u017eete pod jednou strechou za\u017ei\u0165 kult\u00farne podujatia najlep\u0161\u00edch slovensk\u00fdch hercov a spev\u00e1kov, nave\u010dera\u0165 sa v jednej z najluxusnej\u0161\u00edch re\u0161taur\u00e1cii v meste alebo vyu\u017ei\u0165 bohat\u00e9 mo\u017enosti n\u00e1kupov a slu\u017eieb.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#\/schema\/person\/167bae17b25b2b8a8b0f447cd04d603f\",\"name\":\"dktrnavauser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bb94deada70e1fd0c859c54525093c01fe98c953a95c2183f4e361224e3fa52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bb94deada70e1fd0c859c54525093c01fe98c953a95c2183f4e361224e3fa52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dktrnavauser\"},\"url\":\"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B - DK Trnava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B - DK Trnava","og_description":"Slovami autora hry: \u201eBoli u&nbsp;n\u00e1s tak\u00e9 \u010dasy, kedy sa \u010dlovek musel hra\u0165 na bl\u00e1zna, aby mohol \u010dosi nahlas poveda\u0165. \u00c1no, boli tak\u00e9 \u010dasy a&nbsp;dnes neviem, \u010di sa u\u017e na\u010disto minuli\u2026 Za\u010dal som hovori\u0165 o&nbsp;za\u010diatku osemdesiatych rokov dvadsiateho storo\u010dia, ke\u010f som si musel vymyslie\u0165 pre RND psychiatrick\u00fa lie\u010deb\u0148u s&nbsp;prim\u00e1rkou, jej pomocn\u00edkom a&nbsp;skupinou pacientov, aby sme mohli [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342","og_site_name":"DK Trnava","article_published_time":"2026-04-10T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-15T11:31:55+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dktrnavauser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"dktrnavauser","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342","url":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342","name":"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B - DK Trnava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg","datePublished":"2026-04-10T19:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-15T11:31:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#\/schema\/person\/167bae17b25b2b8a8b0f447cd04d603f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#primaryimage","url":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/orig_Psychofraska_alebo_Sprava_z_pekla___sprava_z_raja___Radosinske_na.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?p=5342#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rado\u0161insk\u00e9 naivn\u00e9 divadlo Stanislav \u0160tepka: PAVIL\u00d3N B"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#website","url":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/","name":"DK Trnava","description":"Dom kult\u00fary Trnava (DK Trnava) je dominantnou s\u00fa\u010das\u0165ou centra mesta od roku 1987. V samotnom centre Trnavy m\u00f4\u017eete pod jednou strechou za\u017ei\u0165 kult\u00farne podujatia najlep\u0161\u00edch slovensk\u00fdch hercov a spev\u00e1kov, nave\u010dera\u0165 sa v jednej z najluxusnej\u0161\u00edch re\u0161taur\u00e1cii v meste alebo vyu\u017ei\u0165 bohat\u00e9 mo\u017enosti n\u00e1kupov a slu\u017eieb.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#\/schema\/person\/167bae17b25b2b8a8b0f447cd04d603f","name":"dktrnavauser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bb94deada70e1fd0c859c54525093c01fe98c953a95c2183f4e361224e3fa52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bb94deada70e1fd0c859c54525093c01fe98c953a95c2183f4e361224e3fa52?s=96&d=mm&r=g","caption":"dktrnavauser"},"url":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5344,"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5342\/revisions\/5344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dktrnava.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}